제목에 숫자로 된 날짜만 넣으면 독자는 게시한 날, 정보가 적용되는 날, 행사가 열리는 날 중 무엇인지 추측해야 합니다. 날짜 표시를 처음 점검할 때에는 형식을 고르기 전에 그 날짜가 가리키는 사건을 이름 붙입니다.
본문에서 날짜와 연결된 행동을 찾습니다. 공지를 올린 날인지, 새 조건이 시작되는 날인지, 신청이 끝나는 날인지, 자료를 마지막으로 확인한 날인지 구분합니다. 제목 옆 기록에는 ‘날짜 값-날짜의 역할-근거 위치-시간대 또는 지역이 필요한지’를 적습니다. 역할을 확인할 수 없는 날짜는 기억으로 보완하지 않고 담당자 확인 대상으로 둡니다.
게시일과 시행일이 다르면 제목에 어느 쪽이 독자의 선택에 필요한지 판단합니다. 모든 날짜를 제목에 넣어 복잡하게 만들기보다 핵심 시점을 제목에, 나머지를 첫 문단에 배치할 수 있습니다. 종료일이 있는 안내는 시작일만 보여 현재도 유효한 것처럼 읽히지 않는지 확인합니다. 수정일은 내용 전체가 최신이라는 보증처럼 쓰지 않습니다.
숫자 형식은 연도 생략이나 월·일 순서 때문에 다른 지역에서 혼동될 수 있습니다. 독자 범위에 맞는 표기를 쓰고, 자동 생성된 날짜와 편집자가 쓴 날짜가 충돌하지 않는지 공개 화면을 봅니다. 의료 정보에서 날짜는 근거의 기준 시점을 알려 줄 수 있지만 개별 결과나 유효성을 보장하지 않습니다.
첫 점검의 결과물은 날짜 역할표입니다. 이 표가 있어야 다음 편집자가 숫자만 최신 값으로 교체하지 않고, 무엇이 바뀌었는지 확인할 수 있습니다. 마지막으로 제목을 단독으로 읽어 날짜의 대상이 분명한지, 본문 첫 부분에서 같은 시점이 확인되는지 검수합니다.
날짜 역할표를 만들 때 화면에 자동 표시되는 게시일도 포함합니다. 편집자가 제목에 시행일을 정확히 써도 바로 아래 자동 날짜가 더 눈에 띄면 두 시점이 충돌하는 것처럼 보일 수 있습니다. 각 날짜의 라벨과 시각적 우선순위를 함께 봅니다.
기준 시점을 알 수 없는 오래된 글은 최신 날짜를 새로 붙이지 않습니다. 내용 확인을 거친 뒤 검토일을 별도로 표시하거나 과거 자료 상태를 유지합니다. 날짜를 새롭게 보이게 하는 것보다 시점의 정직한 표시가 우선입니다.